Piosenki z tekstami Osieckiej śpiewały niezliczone rzesze polskich piosenkarzy, piosenkarek, aktorów i aktorek. Joanna Stanecka oraz Zibby Krebs zaprezentują autorskie interpretacje utworów poetki w wyjątkowej odsłonie. Teksty Osieckiej usłyszymy zarówno w języku polskim, jak i niemieckim. Autorem przekładów na język niemiecki jest Hans Georg Njemz – twórca niemieckiego tłumaczenia „Pana Tadeusza”. Piosenkom z koncertu „Pepperment” w pewnym stopniu towarzyszy filozofia hipisowska, która gardziła autorytarnym podziałem klasowym, presją sukcesu, naciskiem na ambicję i pośpiechem. Piosenki przypominają nam o najprostszych wartościach: rozmowach z przyjaciółmi, miłości, wiecznym „byciu w drodze” i „w poszukiwaniu” oraz sile czerpanej z kontaktu z przyrodą. W tym roku muzyczny duet prezentuje w ramach tournée po wielu niemieckich miastach melancholijne teksty Osieckiej. Artyści zagrają koncerty m.in. w Berlinie, Dreźnie, Düsseldorfie i Wiesbaden.
W niedzielę 22.05.2022 r. o godz. 19:00 utwory z tekstami Agnieszki Osieckiej zabrzmią także w Europamieście Zgorzelec-Görlitz w Europejskim Centrum Pamięć, Edukacja, Kultura (Koźlice 1, Zgorzelec).
Bilety na koncert (30 zł normalny/ 10 zł ulgowy*) będą sprzedawane w kasie wieczornej przed koncertem (od godz. 18:30).
*Ulga dotyczy: emerytek i emerytów, rencistek i rencistów, uczennic i uczniów, studentek i studentów, osób z niepełnosprawnością oraz osób bezrobotnych.
Kontakt i rezerwacja biletów: [email protected]
O wykonawcach:
Joanna Stanecka jest polsko-niemiecką aktorką i chansonistką, absolwentką wydziału aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Dziś można ją zobaczyć zarówno w Polsce, jak i w Niemczech, a także ostatnio w serialach „M jak Miłość”, „Na Wspólnej” czy „Polizeiruf 110”.
Zibby Krebs to polski muzyk z międzynarodowym doświadczeniem. Jest kompozytorem i muzykiem sesyjnym. Akompaniował i nagrywał płyty z czołowymi gwiazdami sceny polskiej i zagranicznej m.in. z Marylą Rodowicz, Czesławem Niemenem, Greggem Bissonette i JT Blantonem.
- Termin: 22.05.2022
- Godzina: 19:00
- Miejsce: Europejskie Centrum Pamięć, Edukacja, Kultura (Koźlice 1, Zgorzelec)
- Występują: Joanna Stanecka (śpiew), Zibby Krebs (gitara)
Zobacz także:
Filip Chajzer o MBTM
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?